Le mois d'août est le mois le plus chaud d'Istanbul, avec 22-30°C (72-86°F) et une lumière du jour de 05h30 à 19h50. La nage intercontinentale du Bosphore attire les athlètes et le jour de la Victoire donne lieu à des défilés. De nombreux habitants quittent la ville, les quartiers d'affaires sont donc plus calmes, mais les zones touristiques restent très fréquentées. L'humidité est élevée et le midi peut être oppressant. Les brises marines apportent un soulagement le soir, et les bars sur les toits et les meyhanes au bord de l'eau sont en pleine effervescence. Certains magasins ferment pour Kurban Bayramı, renseignez-vous à l'avance. C'est un mois où l'on se lève lentement, où l'on se couche tard et où l'on s'adonne aux rituels estivaux de la ville.
Pro tips for visiting Istanbul in August
• Réservez vos billets de ferry pour les Îles Princes pour les week-ends à l'avance - la demande est forte et la capacité est limitée en août. • Optez pour le front de mer du Bosphore pour la nage transcontinentale - arrivez avant 9 heures pour avoir les meilleurs points de vue. • Réservez les tables du bar sur le toit pour le coucher du soleil : elles se remplissent rapidement pendant les chaudes nuits d'été. • Rendez-vous dans des parcs ombragés comme Emirgan ou Moda Sahili pour partir à l'assaut de la chaleur de midi. Apportez un pique-nique et détendez-vous comme les locaux. • Choisissez un hébergement près du Bosphore ou sur la rive asiatique pour des soirées plus fraîches et un accès plus facile aux ferries. • Évitez de faire du tourisme pendant les heures les plus chaudes de l'après-midi : prévoyez plutôt des musées ou des cafés ombragés. • Évitez les quartiers d'affaires pour manger - de nombreux restaurants locaux ferment pour Kurban Bayramı, mais les zones touristiques restent ouvertes. • Réservez votre hôtel à l'avance si vous vous rendez à Kurban Bayramı, car certains établissements se remplissent de voyageurs nationaux.
What to eat in Istanbul in August: Seasonal delicacies
Festivals and events in Istanbul this August 2026
1/5
Karnıyarık (aubergine farcie)
Au mois d'août, les aubergines sont abondantes, le karnıyarık reste un incontournable de l'été, à commander chez Lokantas, en association avec l'ayran.
La chaleur du mois d'août convient aux chambres à l'huile d'olive à température ambiante, mangez-les au déjeuner, ajoutez du citron, disponible dans la plupart des lokantas.
Le mois d'août est propice aux dondurma extensibles, mangez après une traversée en ferry, choisissez des stands très fréquentés pour la fraîcheur, partagez les portions.
Les mosquées célèbrent la naissance du prophète par des prières et des minarets illuminés. Elle est largement observée. Attendez-vous à ce que les cours soient très fréquentées le soir.
Les matchs de l'EuroVolley attirent des fans internationaux pour les matchs de groupe et les matchs à élimination directe à Istanbul. Le lieu est à confirmer. Réservez tôt les hôtels situés à proximité.
La fête nationale donne lieu à des cérémonies, des défilés et des célébrations publiques dans toute la ville d'Istanbul. Attendez-vous à des contrôles routiers en centre-ville. Utilisez le rail et les ferries.
La nage annuelle de 6,5 km traverse le Bosphore de Kanlıca à Kuruçeşme. Le détroit est fermé aux navires. Attendez-vous à ce qu'il y ait du trafic et des foules au bord de l'eau.
Championnat d'Europe de volley-ball féminin (Istanbul)
La Turquie est l'hôte de l'EuroVolley, les matches de groupe et les matches à élimination directe étant prévus à Istanbul. Le lieu n'est pas encore indiqué, surveillez la sortie des billets et les dates.
Istanbul in August at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 30°C
Minimum temperature: 22°C
☀️
Daylight
Around 14 hours 20 minutes of daylight
Sunrise: 05:30
Sunset: 19:50
🎉
Key events
Mevlid Kandili, Championnat européen de volley-ball féminin, Course de natation transcontinentale du Bosphore, Championnat d'Europe de volley-ball féminin (Istanbul)
👥
Crowds
Très touristique, avec de longues files d'attente pour les attractions, des rues bondées et des événements saisonniers qui ajoutent à l'effervescence.
🧳
What to pack
Vêtements respirants, chapeau, crème solaire, lunettes de soleil, bouteille d'eau rechargeable, sandales, foulard léger pour les visites de mosquées, maillot de bain pour les excursions sur les îles.
🍽️
Seasonal treats
Karpuz (pastèque), kavun (melon), mısır (maïs grillé), dondurma, rakı, meze, fruits de mer
Planifiez à l'avance : les expériences à ne pas manquer à Istanbul en août