Tickets Istanbul

Organizza la tua visita all'Acquario di Istanbul

L'Istanbul Aquarium è un grande acquario tematico situato a Florya, famoso soprattutto per il tunnel degli squali, i pinguini gentoo e l'area dedicata alla foresta pluviale amazzonica. Il percorso è per lo più lineare, quindi è facile da seguire, ma lo spazio è più vasto di quanto molti visitatori si aspettino e, se non vai di fretta, puoi tranquillamente dedicarci 2-3 ore. La differenza principale tra una visita piacevole e una frustrante sta nel pianificare il percorso in modo da evitare le ore di punta in cui i negozi espongono i prodotti in vetrina. Questa guida tratta dei biglietti, dell'arrivo, di come gestire il tempo e di cosa dare la priorità una volta entrati.

Panoramica veloce

Se vuoi una versione sintetica prima di prenotare, ecco cosa renderà davvero speciale la tua visita.

  • Quando andare: Tutti i giorni, di solito dalle 10:00 alle 19:00. Da martedì a giovedì, subito dopo l'apertura, l'atmosfera è decisamente più tranquilla rispetto alle 13:00-16:00 nei fine settimana e nei giorni di vacanza scolastica, perché il tunnel degli squali e l'habitat dei pinguini attirano la maggior parte dei visitatori a mezzogiorno.
  • Info generali: A partire da 950 TL per il biglietto standard all'attrazione. I biglietti per l'Acquario di Istanbul di Headout con trasferimento in autobus da Taksim e Sultanahmet includono l'ingresso e il trasporto di andata e ritorno; prenotare in anticipo è fondamentale soprattutto in estate e nei weekend delle vacanze scolastiche.
  • Durata della visita: 1,5–2,5 ore per la maggior parte dei visitatori. Se ti fermi per le poppate, per visitare la zona della foresta pluviale e per scattare foto nel tunnel, ci vogliono quasi 3 ore.
  • Ciò sfugge alla maggior parte delle persone: Le sale dedicate al Mar Rosso e all'Atlantico sono sempre affollate perché tutti si precipitano subito a vedere gli squali, mentre è nella foresta pluviale amazzonica che molti visitatori si rendono conto che l'acquario non è solo un'attrazione dedicata ai pesci.
  • Vale la pena prenotare un tour con guida? Di solito no, per una visita standard, perché il percorso è semplice e i pannelli espositivi spiegano già quasi tutto; una guida aggiunge un vero valore aggiunto solo se vuoi approfondire il contesto naturalistico o se visiti il posto con un gruppo.

🎟️ I biglietti per l'Istanbul Aquarium con navetta inclusa sono i primi ad andare a ruba nei fine settimana estivi e durante le vacanze scolastiche. Assicurati il posto prima che il viaggio che desideri sia esaurito.

Vai direttamente a ciò che ti serve

Dove e quando andare

Come si arriva all'Acquario di Istanbul?

L'Acquario di Istanbul si trova a Florya, sulla costa europea di Istanbul, all'interno del complesso Aqua Florya e a pochi passi dalla stazione di Florya Akvaryum, a circa 20 km a ovest del centro storico.

→ Apri su Google Maps

  • Marmaray: Stazione Florya Akvaryum → 5 minuti a piedi → il modo più semplice per arrivare con i mezzi pubblici dal centro di Istanbul.
  • Taxi / carpooling: Ingresso principale di Aqua Florya → 1–2 minuti a piedi → la soluzione più comoda se viaggi con bambini o con un passeggino.
  • Navetta: Biglietti per l'Acquario di Istanbul con Headout e trasferimento in autobus da Taksim e Sultanahmet → servizio diretto di andata e ritorno → l'opzione più comoda se non vuoi cambiare mezzo di trasporto.

Quale ingresso usare?

L'acquario ha un unico ingresso principale, ma la scelta più pratica è decidere se arrivare con il biglietto già acquistato o mettersi in fila per comprarlo sul posto. La maggior parte dei ritardi si verifica alla biglietteria, non all'interno delle gallerie.

  • Biglietti prenotati: Per Headout o biglietti elettronici ufficiali. Nei momenti di punta, tieni conto di un'attesa di circa 5-10 minuti.
  • Biglietteria in loco: Per chi viene senza appuntamento. Prevedi tempi di attesa più lunghi nei pomeriggi estivi, nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche.

Quando è aperto l'Acquario di Istanbul?

  • Dal lunedì alla domenica: 10am–7pm
  • Ultima voce: Ore 18:00

Quando c'è più afflusso? I fine settimana, le vacanze scolastiche e i mesi di luglio e agosto sono i periodi di maggiore affluenza, con il tunnel degli squali, l'habitat dei pinguini e gli orari dei pasti di mezzogiorno che registrano il maggior numero di visitatori.

Quando dovresti andarci, in realtà? Martedì o mercoledì, subito dopo l'apertura, potrai goderti una vista più chiara dei tunnel e fare un primo giro più tranquillo lungo il percorso, prima che la folla di mezzogiorno si accalchi intorno alle attrazioni principali.

Quanto tempo dovresti dedicare all'Acquario di Istanbul?

Ti serviranno circa 1,5–2,5 ore per percorrere l'intero itinerario senza fretta. Questo comprende le gallerie a tema, il tunnel degli squali, i pinguini e la foresta pluviale amazzonica. Se organizzi la visita in modo da coincidere con gli orari dei pasti o ti fermi spesso a scattare foto, puoi tranquillamente passare quasi 3 ore all'interno. Le famiglie di solito si muovono più lentamente nelle aree interattive, quindi non programmare una sosta veloce di 60 minuti.

Qual è il biglietto per l'Acquario di Istanbul più adatto a te

Tipo di accessoCosa è inclusoLa scelta giusta perFascia di prezzo

Biglietti per l'Acquario di Istanbul con trasferimenti in bus da Taksim e Sultanahmet

Ingresso all'Acquario di Istanbul + trasferimenti di andata e ritorno in navetta da Piazza Taksim o Sultanahmet

Una visita in cui arrivare a Florya sembra la seccatura principale e preferiresti risolvere sia il trasporto che l'ingresso con un'unica prenotazione

A partire da 22 €

Come ci si muove all'Acquario di Istanbul?

L'allestimento dell'acquario

L'Acquario di Istanbul è grande ma ha un percorso piuttosto lineare, quindi non perderai molto tempo a decidere dove andare dopo. La vera sfida è dosare le energie in modo da non precipitarti verso gli squali e perderti i migliori habitat lungo il percorso.

  • Dalle zone del Mar Nero al Mediterraneo: Gallerie regionali con specie tipiche delle zone locali e delle acque più calde e a tema culturale → durata: 20–30 min.
  • Dalle gallerie del Mar Rosso a quelle dell'Atlantico: Le esposizioni di barriera corallina più vivaci e le vasche in mare aperto davanti alle quali molti passano di corsa → mettici circa 25–35 minuti.
  • Vasca principale e tunnel degli squali: Il tratto più affollato, con i punti fotografici più gettonati e lo spettacolo dell'alimentazione → prevedi 20–30 minuti.
  • Foresta amazzonica e zona polare: Habitat della foresta pluviale umida, rettili, anfibi e pinguini papua → durata prevista: 30–40 min.

Itinerario consigliato: Segui la sequenza ufficiale, ma rallenta prima del tunnel invece che dopo. La maggior parte dei visitatori si precipita verso gli squali, per poi rendersi conto troppo tardi che le gallerie del Mar Rosso e la foresta pluviale sono tra le parti più suggestive della visita.

Mappe e strumenti di navigazione

  • Mappa: Mappa del percorso in loco → copre l'intera sequenza a tema → scatta una foto vicino all'ingresso prima di iniziare.
  • Segnaletica: Abbastanza semplice da poter essere percorso in autonomia → il percorso è intuitivo, ma una mappa salvata ti aiuta se vuoi organizzare le pause per mangiare senza dover tornare sui tuoi passi.
  • Audioguida / app: I pannelli espositivi fanno la maggior parte del lavoro qui → alla maggior parte dei visitatori non servirà altro, a meno che non vogliano approfondire il contesto relativo alle specie.

  • 💡 Suggerimento: Scatta una foto della mappa del percorso prima di entrare nella prima galleria: una volta che ti trovi nel tratto tra tunnel e foresta pluviale, la maggior parte delle persone perde l'orientamento e si affretta a superare le zone finali.

A quali animali e habitat dovresti dare la priorità?

Shark tunnel at Istanbul Aquarium
Amazon Rainforest zone at Istanbul Aquarium
Gentoo penguins at Istanbul Aquarium
Red Sea gallery at Istanbul Aquarium
Interactive exhibits at Istanbul Aquarium
1/5

Il tunnel degli squali

Habitat: Serbatoio principale per mare aperto

Questo è lo spazio di punta dell'acquario, e merita davvero tutta l'attenzione che riceve. Ti ritrovi circondato da squali, razze e grandi banchi di pesci in un lungo tunnel sottomarino che offre un'esperienza molto più coinvolgente rispetto a una normale vasca frontale. Ciò che sfugge alla maggior parte dei visitatori è che i panorami più belli si trovano spesso all'inizio e alla fine del tunnel, non nel punto affollato in mezzo dove tutti si fermano a scattare foto.

Dove trovarlo: Nella sezione del serbatoio principale, verso la parte finale del percorso.

Foresta amazzonica

Habitat: Ecosistema tropicale d'acqua dolce e foresta pluviale

La foresta pluviale cambia completamente il ritmo della visita, passando dalle vasche marine all'aria calda, alla vegetazione fitta, agli uccelli, ai rettili e alle specie d'acqua dolce. È uno dei motivi per cui questo acquario sembra più variegato rispetto a una normale attrazione dedicata esclusivamente ai pesci. Molti visitatori la considerano solo una breve zona di passaggio, ma è proprio qui che la visita diventa più coinvolgente a livello sensoriale e meno prevedibile.

Dove trovarlo: Verso la metà o la fine del percorso, dopo le gallerie marine principali.

L'habitat del pinguino di Gentoo

Specie: Pinguini di Gentoo

È una delle attrazioni più apprezzate, soprattutto dalle famiglie. È divertente osservare i pinguini sia sulla terraferma che sott'acqua, e il contrasto con le zone tropicali rende questa tappa più memorabile di quanto ci si aspetti. Ciò che spesso sfugge è la prospettiva subacquea: molti visitatori si limitano a osservare gli animali che si muovono a terra e proseguono troppo in fretta.

Dove trovarlo: Nella sezione "Zona polare", verso la fine della visita.

Galleria del Mar Rosso

Habitat: L'ecosistema della barriera corallina

La sezione dedicata al Mar Rosso è una delle zone più suggestive dal punto di vista visivo, con una barriera corallina più vivace e colorata rispetto alle vasche successive, più scure e incentrate sui predatori. Vale la spena rallentare un po’ qui, prima che la folla ti trascini verso gli squali. La maggior parte dei visitatori ricorda soprattutto il tunnel e dimentica che questa è una delle sale più luminose e piacevoli dell'edificio.

Dove trovarlo: Lungo il percorso tematico principale, prima della vasca principale.

Vasca tattile ed esposizioni interattive

Tipo di esperienza: Area di apprendimento pratico

Se vieni con i bambini, è qui che l'acquario diventa molto più di una semplice attrazione da visitare e ammirare. Gli elementi touch e i display interattivi spezzano la monotonia della sequenza delle vasche e mantengono vivo l'interesse dei visitatori più giovani tra una tappa e l'altra dedicata agli animali più importanti. Gli adulti spesso tralasciano queste zone, ma è proprio lì che si trovano i messaggi di sensibilizzazione più chiari e l'interazione con il personale.

Dove trovarlo: Nella prima parte del percorso e nelle aree didattiche interattive.

La maggior parte dei visitatori va dritta verso gli squali e passa di corsa davanti alle gallerie dedicate al Mar Rosso

Il flusso di gente si concentra verso il tunnel, il che significa che alcuni dei punti con la vista migliore sulla barriera corallina e quelli più tranquilli vengono presi d'assalto fin dalle prime ore. Rallenta prima della vasca principale, poi usa la foresta pluviale come secondo punto di riferimento, non come ripiego.

Servizi e accessibilità

  • 🎒 Guardaroba / armadietti: In loco sono disponibili degli armadietti, il che fa davvero la differenza se arrivi con le borse della spesa o se devi portare con te più cose di quante ne vorresti lungo un percorso al coperto di 1,2 km.
  • 🚻 Servizi igienici: All'interno del complesso di Aqua Florya ci sono dei bagni, quindi ti conviene usarli prima di iniziare il percorso completo dell'acquario.
  • 🍽️ Caffetteria / area ristorazione: La soluzione più semplice per mangiare è il centro commerciale Aqua Florya proprio lì accanto, dove avrai una scelta molto più ampia rispetto a quella che potresti trovare in un singolo punto ristoro all'interno dell'attrazione.
  • 🛍️ Negozio di souvenir / articoli promozionali: Il negozio di souvenir all'uscita è il posto giusto per trovare pinguini di peluche, souvenir a tema squali e gadget adatti ai bambini, piuttosto che libri seri sulla fauna marina o articoli specialistici.
  • 🪑 Posti a sedere / aree di sosta: I posti migliori dove fermarsi sono nei pressi delle vasche panoramiche più grandi e nel centro commerciale dopo la visita, non in ogni zona a tema.
  • 🅿️ Parcheggio: Il parcheggio in loco all'Aqua Florya rende questa attrazione una delle più comode da raggiungere in auto a Istanbul, soprattutto se paragonata alle attrazioni del centro città, dove lo spazio è più limitato.
  • 🩺 Punto di primo soccorso / postazione medica: Essendo una grande struttura al coperto pensata per le famiglie, il complesso è organizzato in modo da facilitare le visite di un giorno, ed è proprio questo uno dei motivi per cui è perfetto per i bambini.
  • Mobilità: Il percorso principale è moderno, al coperto e in gran parte privo di gradini, il che lo rende accessibile alle persone in sedia a rotelle e ai visitatori con mobilità ridotta; tuttavia, durante gli orari dei pasti può risultare più difficile raggiungere comodamente i punti panoramici più affollati.
  • 👁️ Disabilità visive: Si tratta di un'attrazione molto suggestiva dal punto di vista visivo, ma i pannelli esplicativi in diverse lingue e la presenza del personale nei momenti chiave sono utili se vuoi approfondire il contesto al di là delle vasche stesse.
  • 🧠 Esigenze cognitive e sensoriali: Le gallerie più buie, l'affollamento nei tunnel e gli effetti sonori nelle zone a tema possono risultare un po' opprimenti nelle ore di punta, quindi se vuoi goderti il parco con più calma, ti consiglio di andarci nei giorni feriali, magari nelle prime ore del mattino.
  • 👨👩👧 Famiglie e passeggini: Il percorso è facilmente percorribile con il passeggino, e questo è uno dei principali vantaggi pratici dell'acquario rispetto alle attrazioni all'aperto dal terreno irregolare o ai siti storici.

Questa è una delle attrazioni per famiglie più semplici di Istanbul perché il percorso è al chiuso, ben strutturato e ricco di momenti divertenti con gli animali.

  • 🕐 Ora: Con i bambini, circa due ore è una durata realistica, e la cosa più sicura è incentrare la visita sugli squali, sui pinguini e sulla foresta pluviale, piuttosto che cercare di dedicare lo stesso tempo a ogni vasca.
  • 🏠 Servizi: Il centro commerciale collegato semplifica molto la gestione della giornata in famiglia, soprattutto per quanto riguarda i bagni, il ristoro e un po' di riposo dopo la visita.
  • 💡 Coinvolgimento: Non svelare troppo presto il tunnel degli squali lungo il percorso: lasciare che i bambini lo scoprano da soli rende la parte centrale della visita più emozionante.
  • 🎒 Logistica: Viaggia leggero, perché anche un percorso adatto ai passeggini sembra più lungo se devi portare con te cappotti, merendine e la spesa per tutto il tragitto.
  • 📍 Dopo la tua visita: La zona ristorante sul lungomare di Aqua Florya è la tappa successiva più comoda se vuoi mantenere la giornata semplice ed evitare un altro spostamento.

Regole e restrizioni

Cosa devi sapere prima di partire

  • Requisiti di ammissione: Puoi acquistare un biglietto cartaceo all'ingresso, ma prenotare in anticipo è la soluzione più comoda, soprattutto se vuoi l'opzione Headout con trasferimento incluso da Piazza Taksim o Sultanahmet.
  • Modalità di prenotazione: I biglietti online sono la soluzione migliore perché di solito le code più lunghe si formano alla biglietteria piuttosto che all'ingresso della mostra.
  • ID: Porta con te un documento d'identità se usufruisci di una tariffa scontata riservata a residenti, studenti, anziani o persone con disabilità, poiché per queste tariffe è necessario esibire un documento di prova sul posto.
  • Politica sui bagagli: Una borsa leggera per la giornata va benissimo, ma gli armadietti rendono la visita più comoda se hai con te acquisti o qualche capo in più.
  • Nota sull'abbigliamento: Non c'è un codice di abbigliamento, ma la visita si svolge tra zone più fresche e altre più umide, quindi un capo leggero in più ti tornerà più utile di quanto potresti immaginare.

Cosa non è permesso

  • 🚫 Cibo e bevande: È meglio riservare i pasti completi per prima o dopo la visita alle gallerie e approfittare dei punti ristoro del centro commerciale, piuttosto che cercare di trasformare il percorso dell'acquario in una sosta per uno spuntino.
  • 🚬 Fumo / sigarette elettroniche: È vietato fumare e usare sigarette elettroniche lungo il percorso dell'attrazione, non all'interno delle sale.
  • 🐾 Animali domestici: Qui gli animali domestici non sono ammessi nell'ambito di una visita standard, quindi ti consigliamo di verificare direttamente le disposizioni relative agli animali di servizio prima di venire.
  • 🖐️ Toccare gli animali: L'interazione diretta è limitata alle aree in cui è consentito toccare sotto supervisione, quindi non dare per scontato che ogni vasca aperta o esposizione con acqua bassa sia pensata per essere toccata.

Fotografia

Le foto personali sono parte integrante della visita, e il tunnel degli squali, i pinguini e la foresta pluviale sono i luoghi più ovvi dove scattare qualche foto. Il vero problema è l'illuminazione: le vasche poco illuminate e gli animali in movimento fanno sì che il flash non serva a granché, e i treppiedi ingombranti o i bastoni per selfie sono più d'intralcio che d'aiuto nelle zone più affollate. Se vuoi scattare foto nitidissime, vai prima che la folla di mezzogiorno si raduni intorno alla vasca principale.

Da sapere

  • Flusso della folla: Il tratto più affollato del percorso è di solito quello che precede il tunnel degli squali, non le prime gallerie.
  • Si mangia lentamente o velocemente? Quando le famiglie arrivano al tunnel e ai pinguini, spesso sfrecciano attraverso le zone finali, quindi risparmia un po' di energie per la foresta pluviale invece di considerarla come i titoli di coda.

Consigli pratici

  • Prenotazione e arrivo: Prenota in anticipo se vieni a trovarci nei mesi di luglio e agosto, nei fine settimana o durante le vacanze scolastiche, e calcola almeno 15-20 minuti di margine se scegli l'opzione di trasferimento da Taksim o Sultanahmet, così non inizierai la giornata di fretta.
  • Si mangia lentamente o velocemente? Non passare metà della visita a scattare foto nei tunnel per poi sbrigarti a vedere il resto; la foresta amazzonica è la sezione che la maggior parte delle persone trascura, anche se è una delle zone più caratteristiche dell'edificio.
  • Gestione della folla: Il momento migliore è entrare nei giorni feriali all'apertura, perché il percorso lineare sembra ancora spazioso e non si sono ancora formati i principali ingorghi per scattare foto vicino agli squali e ai pinguini.
  • Cosa portare o lasciare a casa: Portati un capo leggero in più invece di una giacca pesante: durante la visita passerai da ambienti con temperatura normale a zone più fresche dove si osservano i pinguini, fino alla zona più calda della foresta pluviale.
  • Cibo e bevande: Mangia prima di entrare o dopo aver finito, perché è meglio percorrere questo percorso al coperto tutto d'un fiato e l'ampia scelta di ristoranti di Aqua Florya è più comoda che interrompere il ritmo a metà visita.

Cos'altro vale la pena visitare nei dintorni?

Spesso abbinato a: Aqua Florya

Distanza: 0 m — connessione diretta
Perché la gente li abbina: È la combinazione perfetta per una tappa unica, perché puoi visitare l'acquario, mangiare, fare shopping e soggiornare sul lungomare senza dover cambiare mezzo di trasporto.

Spesso abbinato a: Florya Atatürk Marine Mansion

Distanza: Circa 1,5 km — circa 20 minuti a piedi o una breve corsa in taxi
Perché la gente li abbina: È una breve tappa storica che si inserisce perfettamente in una giornata all'acquario con la famiglia ed è l'ideale se cerchi un po' di tranquillità dopo le affollate sale espositive al chiuso.

Nelle vicinanze

Museo dell'Aviazione di Istanbul
Distanza: Circa 3 km — più o meno 10 minuti in taxi
Buono a sapersi: È un'ottima aggiunta se viaggi con bambini appassionati di veicoli e cerchi un'altra attrazione con un tema completamente diverso.

Parco costiero di Florya
Distanza: Circa 1 km — circa 10–15 minuti a piedi
Buono a sapersi: Questa è la tappa di decompressione più vicina e comoda se, dopo una visita al buio e al chiuso, hai voglia di vista sul mare e di spazi aperti.

Mangia, fai shopping e soggiorna nei pressi dell'Acquario di Istanbul

  • In loco: La soluzione più semplice è il centro commerciale Aqua Florya, proprio lì accanto, dove troverai sia fast food che ristoranti con tavoli a bordo acqua; e questa comodità spesso vale più che andare a cercare un posto più economico ma più lontano.
  • Area ristorazione Aqua Florya (collegata all'Aqua Florya): opzioni veloci di cucina turca e internazionale, perfette se sei in visita con i bambini e non vuoi fare nemmeno un passo in più.
  • Ristoranti con terrazza sul mare dell'Aqua Florya (collegati, Aqua Florya): l'ideale se vuoi un pasto più lungo dopo la visita, godendoti la vista sul Mar di Marmara, piuttosto che una semplice pausa per rifocillarti.
  • Caffè sul lungomare di Florya (10–15 min a piedi, costa di Florya): l'ideale per un caffè e un dolce dopo l'acquario, se preferisci concludere la giornata in un posto più tranquillo rispetto all'interno del centro commerciale.
  • 💡 Consiglio da esperto: Mangia dopo la visita, non prima di visitare il tunnel e la foresta pluviale, perché l'acquario si apprezza al meglio se visitato tutto d'un fiato e la terrazza sul lungomare è una tappa molto più gratificante.
  • Negozio di souvenir dell'Acquario di Istanbul: Il posto migliore per souvenir a tema pinguini e squali, giocattoli per bambini e piccoli gadget da portare a casa, proprio vicino all'uscita.
  • Centro commerciale Aqua Florya: È l'ideale se cerchi prodotti di uso quotidiano, articoli da farmacia o un posto dove fermarti dopo aver visitato l'attrazione, piuttosto che gadget a tema acquario.

Florya è comoda, tranquilla e facile da raggiungere se l'acquario è una parte importante del tuo programma o se vuoi stare vicino alla costa occidentale e alla zona del vecchio aeroporto. Non è la scelta migliore come punto di partenza per un primo viaggio a Istanbul incentrato sulla visita di Sultanahmet, Galata e del Bosforo. Soggiorna qui se cerchi una soluzione più comoda per la famiglia e un ambiente meno frenetico rispetto al centro città, ma non se vuoi raggiungere a piedi i monumenti più famosi di Istanbul.

  • Fascia di prezzo: La zona è orientata verso la fascia media-alta, con un rapporto qualità-prezzo più vantaggioso per le famiglie che per i viaggiatori alla ricerca di una base compatta da cui partire per visitare la città.
  • Ideale per: Visitori in vacanza con la famiglia, chi deve pernottare vicino all'aeroporto o chiunque voglia godersi l'acquario e il lungomare in una zona tranquilla e rilassante.
  • Prova invece: Sultanahmet è l'ideale per chi visita la città per la prima volta, mentre Karaköy o Galata sono più adatte a soggiorni più lunghi se cerchi ristoranti migliori, collegamenti più comodi e un'atmosfera serale più vivace.

Domande frequenti sulla visita all'Acquario di Istanbul

La maggior parte delle visite dura tra un'ora e mezza e due ore e mezza. Se ti fermi a guardare il tunnel degli squali, i pinguini, la foresta pluviale e i momenti in cui vengono dati da mangiare agli animali, puoi tranquillamente passare quasi 3 ore all'interno. Di solito le famiglie impiegano più tempo del previsto perché le aree interattive e le soste per le foto allungano inevitabilmente i tempi.